I am happy to write about my current group exhibition, Ma Ville en Couleurs, at the Station des Arts in Thetford Mines, QC. If you missed the Symposium de Peinture event, the City of Thetford Mines dedicates this exhibition to participating artists to extend their visibility and exposure. It’s a great opportunity to see the highlights of the Symposium, as most artists are represented with their works. As for myself, I chose to display the following four pieces:
Je suis heureux d’écrire au sujet de mon exposition collective en cours, « Ma Ville en Couleurs », à la Station des Arts de Thetford Mines, au Québec. Si vous avez manqué l’événement du Symposium de Peinture, la Ville de Thetford Mines dédie cette exposition aux artistes participants afin de prolonger leur visibilité et leur rayonnement. C’est une belle occasion de découvrir les temps forts du Symposium, puisque la plupart des artistes y sont représentés par leurs œuvres. En ce qui me concerne, j’ai choisi de présenter les quatre pièces suivantes :
The exhibition runs at the Station des Arts until June 5th, 2016. Interestingly, this venue is a relocated, renovated, and repurposed historic train station that now serves as a regional exhibition centre for arts and culture. The opening hours are Thursdays / Fridays 6 to 9 pm and Saturdays / Sundays 1 to 4 pm.
L’exposition se tient à la Station des Arts jusqu’au 5 juin 2016. Fait intéressant, ce lieu est une ancienne gare historique qui a été déplacée, rénovée et reconvertie, servant désormais de centre d’exposition régional pour les arts et la culture. Les heures d’ouverture sont les jeudis et vendredis de 18 h à 21 h, et les samedis et dimanches de 13 h à 16 h.
